Я ехал по темному пустынному шоссе, Прохладный ветер трепал мои волосы, Теплый аромат colitas Разливался в воздухе. Вдали перед собой Я увидел мерцающие огоньки. Голова моя отяжелела, Глаза слипались, Нужно было остановиться на ночь.
Она стояла в дверях. Я услышал звон церковного колокола, И подумал про себя: Это место может оказаться Раем Или Адом. Она зажгла свечу И пошла вперед, показывая мне дорогу. Я услышал голоса в коридоре, Мне показалось, они говорили:
Добро пожаловать в отель "Калифорния" Такое милое место Такое милое место Такое милое лицо. В отеле "Калифорния" хватает комнат
В любое время года (В любое время года) Можете здесь остановиться.
У нее на уме только "Тиффани", Она ездит на "Мерседесе", Вокруг нее толпа милых мальчиков, Которых она зовет друзьями. Как они танцуют у нее во дворе В сладкой летней испарине, Одни танцуют, чтобы вспомнить, Другие - чтобы забыть.
Я обратился к метрдотелю: "Будьте любезны, принесите мне вина" Он ответил, "Ничего подобного у нас и в помине не было с 1969-го." И эти голоса всё Звучат и звучат издалека. Они не дают тебе уснуть ночью, И ты слышишь, как они говорят:
Добро пожаловать в отель "Калифорния" Такое милое место Такое милое место Такое милое личико. Здесь все так мило живут, В этом отеле "Калифорния" Какой приятный сюрприз (Какой приятный сюрприз) У тебя есть алиби?
Зеркальные потолки, Розовое шампанское на льду, И она произносит: "Мы все здесь пленники Нашей собственной затеи". В покоях хозяина Всё готово для пира. Они бьют своими стальными ножами, Но убить чудовище не в их силах.
Последнее, что я помню, Это как я бежал к двери, Я должен был вырваться оттуда, И вернуться на своё шоссе. "Не спеши" - сказал мне портье - "Мы здесь только принимаем: Выписаться ты можешь, когда пожелаешь, Только вырваться отсюда тебе не удастся"…
Assumptions can kill you. (Догадки могут убить вас.)
Первый раз песня 'Hotel California' группы Eagles вышла как сингл в 1977 году. За одну неделю вошла в TOP 100 хитпарадов США! Бесспорно, "Отель Калифорния" стала мировой рок классикой. Красивое исполнение, необычайно мелодичная оранжировка, загадочный сюжет текста. Действительно, мало кто знает точно о чём она.
А как Вы думаете? Об отеле "Калифорния"? О любви? О масонских ритуалах?
Попробуйте сходу вспомнить ещё какую-нибудь известную песню Eagles. Правильно, их нет. Поэтому Eagles называют «группой одного хита».
Вряд ли ещё есть песня, вокруг которой крутятся уже много лет столько зловещих слухов и догадок. Я набрал в поисковике "rumors (слухи) around Hotel California" и начитался такого, что мурашки по коже.
Начнём с Википедии:
"Песня иносказательно описывает гедонизм (теория, что в жизни главное- наслаждение) и самоуничтожение музыки в Голливуде. Идея песни — то, что Голливуд подобен роскошной гостинице, которая сначала приветствует, а потом заманивает в ловушку её жителей из-за их собственной самоубийственной хитрости."
А вот, что пишут люди: Hotel California была написана по заказу масонской ложи, плод наркотических галлюцинаций, воспоминания о психушке (как в «Полёте над гнездом кукушки»), воспевание Сатанинской секты, воспоминания о резне хиппи … Одним словом, жуть и намёки на тёмные силы.
И переводят эту песню по-разному. На одном из сайтов есть 5 (!) вариантов простых, на первый взгляд, стихов. Но, английский мы знаем, давайте сами переведём текст и, как говорится, включим логику.
Запах colitas — это первый намёк на наркотики. Действительно, есть такое растение, но в разговорном — запах марихуаны. Then she lit up a candle and she showed me the way. There were voices down the corridor I thought I heard them say — представьте себе жуткую сцену "Потом она зажгла свечу (что свет отключили?) и повела меня. Там в коридоре слышались голоса — Добро пожаловать в Отель Калифорния!"
Her mind is Tiffany-twisted — её мозг "перекручен", как модные украшения от фирмы Тифани, то ли она на украшениях "свихнулась", а может она просто сумасшедшая?
So I called up the Captain:, 'Please bring me my wine' — Попросил, принесите мне моё вино (вино в христианстве символ крови Христа), и кто такой Капитан?
'We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine — у нас нет "spirit"? — (алкоголь или все-таки дух святой) с 1969 — "969" сами цифры уже символ дьявола, и почему именно с 1969, что там произошло? Говорят, в этом году под именем Hotel California зарегистрировалась некая секта.
Почему на задней обложке первого альбома сверху в левом углу изображён расплывчатый силуэт с распростертыми объятиями, как будто зовущий к себе?
'We are all just prisoners here of our own device' — мы пленники здесь "собственной затеи, желания" ?
And in the master's chambers they gathered for the feast, they stab it with their steely knives — самые провокационные и подозрительные строки: "Они в комнате мастера собираются на пир, трапезу и втыкают свои стальные ножи". Именно в масонских ложах председателя зовут Мастер, именно там похожие ритуалы. But they just can't kill the beast — "Но они просто не могут убить это чудовище". Хотя, может, всё банально проще. Они не могут убить „чудовище“ своего аппетита и объедаются на ночь… Нет, не подходит. Тогда было бы упоминание о вилках. Ну не одними же ножами они кушают! Тем более stab — наносить удар, втыкать нож с целью убить. В еду так ножом не тыкают.
Ну и, в конце концов, слова ночного портье "night man": "Ты можешь check out (выписаться), но никогда не покинешь это место". Как в сектах или спецслужбах, если уж вступил, то навеки.
Единственное радует — девушка с Мерседесом и милыми мальчиками, похоже, она нормальная. She got a lot of pretty, pretty boys. Хотя, чего это их так много и они pretty? Pretty говорят о девушках или детях, а о мужчинах обычно — handsome. Она или очень богата или …?
Вот Вам и песня Отель Калифорния! Несмотря на все догадки и слухи, она, знай себе, разошлась по миру 16-ти миллионным тиражом, и слышим мы её чаще, чем свой гимн.
А может, все эти догадки и слухи- чепуха? Пушкин, ведь, тоже про "лукоморье" и "русалок на ветвях" писал. Может, автор стихов в бреду творческого эктаза сам всё выдумал и, как говорят, hit the mark (попал в точку). Как там у Шекспира "If love be blind, love cannot hit the mark." Любовь слепа? Так как же она попадает в цель?!
Так что сами решайте, о чём эта песня. Ну уж точно не об Отеле Калифорния, в котором музыканты никогда не были.
Text of 'Hotel California' читать дальшеOn a dark desert highway Cool wind in my hair Warm smell of colitas Rising up through the air Up ahead in the distance I saw a shimmering light My head grew heavy and my sight grew dim I had to stop for the night
There she stood in the doorway I heard the mission bell And I was thinking to myself 'This could be heaven or this could be hell' Then she lit up a candle And she showed me the way There were voices down the corridor I thought I heard them say…
Welcome to the Hotel California Such a lovely place Such a lovely face Plenty of room at the Hotel California Any time of year You can find it here
Her mind is Tiffany twisted She got a Mercedes Benz She got a lot of pretty, pretty boys That she calls friends How they dance in the courtyard Sweet summer sweat Some dance to remember Some dance to forget
So I called up the Captain 'Please bring me my wine' He said: 'We haven't had that spirit here Since nineteen sixty nine' And still those voices are calling from far away Wake you up in the middle of the night Just to hear them say…
Welcome to the Hotel California Such a lovely place They livin' it up at the Hotel California What a nice surprise Bring your alibis
Mirrors on the ceiling The pink champagne on ice And she said: 'We are all just prisoners here Of our own device' And in the master's chambers They gathered for the feast They stab it with their steely knives But they just can't kill the beast
Last thing I remember I was running for the door I had to find the passage back To the place I was before 'Relax' said the night man 'We are programmed to receive You can check out any time you like But you can never leave'
P.S. А подтолкнуло меня написать эту статью событие, которое произошло в одном из супермаркетов. Люблю побродить по отделам с DVD дисками- это моя слабость. То фильм редкий с английской дорожкой попадётся, то ещё чего-нибудь в мою коллекцию. На этот раз внимание привлёк великолепно оформленный DVD-караоке с известными песнями на английском языке. И главное, есть 'Hotel California'. Перед покупкой прошу консультанта распечатать и показать качество. Включаем "Отель Калифорния". Клип запускается, с музыкой всё в порядке, пошёл текст на английском, а вот с видео что-то не так… смотрю и глазам не верю. В какой-то комнате молодая счастливая пара возится с малышом, то ли купать собрались, то ли пеленают. Представляете, а люди умильно поют: They stab it with their steely knives, but they just can't kill the beast. (Они вонзают стальные ножи, но не могут убить чудовище). Как говорила моя бабушка: "И смех, и грех".
One Man Show Название:One Man Show Автор:Saindra Пейринг: "Джаред"/"Дженсен" Рейтинг: NC-17 Размер: ~1000 слов Саммари: переливная картинка – женщина/мужчина, мужчина/женщина. Перевоплощение или… Предупреждения: кроссдрессинг, хотя скорее трансвестизм
*** Суть перевоплощения не в гриме или костюме. Редко приходится играть по-настоящему, проживать свою роль. Зачастую применяется набор актерских штампов, натренированная мимика и поставленный голос. Тогда костюм оказывается лишь одним из приемов отражения персонажа. читать дальшеНо бывает, что одежда становится частью не только облика, но и внутреннего состояния. К примеру, если надеть брюки на размер больше, где между животом и поясом свободно проходит рука, то тело ощущается похудевшим, стройным, избавившимся от лишнего. Движения становятся более стремительными и порывистыми. Кожа почувствует трение ткани и свободу от ремней и пуговиц, и в то же время остается чувство защищенности - никто не увидит складки на талии под свободной рубашкой. Обтягивающая одежда сложнее - она открывает больше чем покрывает, выглядит откровеннее чем абсолютная нагота. Прозрачная накидка провоцирует сорвать ее с плеч; тесная майка - стащить к предплечьям, спутать, обездвижить; брюки, подчеркивающие задницу - расстегнуть и завалить, крепко вжимая локоть в поясницу, чтобы ягодицы упирались в пах и напрягались от хлестких ударов. Зеркала беспощадны к тем, кто ничего не скрывает под одеждой. Особенно зеркала в гримерке, утыканные лампами – эти показывают истинную суть, правдиво говорят насколько ты тот, кого играешь. Это зеркало тоже не лгало. Две лампы перегорели, но все равно оно правильно отражало резкий овал лица, гладко выбритую кожу на лице и шее, покрытую тонким слоем тонального крема и пудры. Дженсен не стал подводить глаза - это ничего бы не изменило и не добавило. Только губы. Одна из мелочных привилегий женщин - пластиковый футляр, прячущий темно-красную бархатную текстуру. Помада легла жарко и влажно, хотелось слизать непривычное ощущение, но Дженсен лишь сжал салфетку между губами, чтобы не окрасились зубы и каждый вдох не нес в себе аромата парфюмерной отдушки. Он уже не он. Плотный бордовый корсет охватил грудь, выпрямил спину. От него протянулись по ногам эластичные ленты, заканчивающие зажимами. Дженсен, почти не-Дженсен, а некто, кому до завершающего штриха не хватает совсем немного, достал из ящика под столиком упаковку, раскрыл ее маникюрными ножницами, и два чулка скользкими лентами упали ему на колени. Плотная, телесная лайкра - ничего вызывающего, вторая кожа с легким матовым отблеском - послушно свернулась в руках. Носок, более плотный, но позволяющий видеть ровный ряд пальцев, сглаженная лодыжка, напряженные мышцы голени – чулок подчеркнул все изгибы и переходы и скрыл несовершенство кожи. Зажимы хищно вцепились в кружевной край, и он – уже «она» - услышал-уловила тихий стон. Его-«её» визитер. Клиент. Мужчина на софе в помятом пиджаке и влажной рубашке с перекошенным воротничком. Галстук и шляпа лежат рядом, суетливо брошенные, позабытые хозяином. «Она» надевает второй чулок, не спеша, также как и первый. Театр одного актера-актрисы. «Она» как никто понимает – секс в голове. Много лет сотни мужчин приходят к «ней» за собственными фантазиями. Вот и этот парень, бывший мальчишка, затраханный работой и семьей, в свои тридцать уже ищет удовольствие на стороне. Он женат, кольцо на левой руке вызывающе поблескивает в правдивом свете ламп. Жена наверняка догадывается о его пристрастиях в постели и исправно покупает смазку в аптеке, делает все, чтобы муж не ходил налево, привычно симулирует наслаждение, пряча гримасу боли в подушку, и уверяет себя, что этого достаточно, чтобы удержать. Но это неправда, это величайшая ложь между двумя близкими людьми, не пускающими друг друга в свои фантазии. «Она» тоже не пустит его в потаенное, спрятанное за плотным корсетом и браслетами на руках. Шрамы на запястьях, где «она» вскрывала вены, чтобы кровью пачкать прокладки и воображать, будто у нее менструация, бесполезная безмолочная грудь, плоский живот, который никогда не округлится - никто не в силах осуществить «ее» мечты. Туфли на высокой шпильке - острые пятки, фетиш многих и наказание «ее» стопам. Пальцы жестко захвачены узкими носами и в противовес прочной коже «она» набросила полупрозрачный халатик, скрывая широкие плечи. Парень на софе широко расставил ноги, его раскосые глаза блестят от возбуждения, дыхание прерывистое, и кадык подергивается на шее, скачет тенью от расстегнутого воротничка к подбородку. Брюки в паху натянулись, но он не расстегнул ширинку, не трогает себя – ему нужно совсем другое. И «она» дает ему это – ставит ногу на софу, упираясь узким носком в доверчиво открытый пах. На парне слишком много надето – великолепное, сильное, желанное тело закрыто слоями тканей. Хотелось опуститься на колени, расстегнуть молнию и принять в рот, глубоко до горла. Алым кольцом губ оставить следы на возбуждении, заклеймить его порочное желание и удовлетворить свое. Но не сейчас. Сейчас парень наклоняется и прижимается губами к нежной коже над краем чулка с внутренней стороны бедра. Лижет, засасывает, стонет, прижимается грудью к голени. Расстегивает зажимы и скатывает чулок также медленно как «она» надевала, отмечая горячим ртом каждый дюйм открывшейся кожи. Потом опускается на колени и снимает второй чулок, шершавыми ладонями стягивая его к щиколотке, и когда поднимает глаза, полные обожания и желания – «она» исчезает. Одинокое шоу закончено. Чтобы Дженсен не играл – тому, кто стоит перед ним на коленях, нужен он, Дженсен, внутри любого образа, любой обертки. Чулки собрались на щиколотках нежными оковами, Дженсен сбросил туфли, и пол под горячими пальцами, измученными сдавливанием, кажется ледяным. В фильмах, полных страсти, одежда легко рвется в руках любовников, но на самом деле сложно порвать эластичную ткань стрингов, поэтому Дженсен снимает их, намеренно наклоняясь ниже, почти касаясь накрашенными губами лохматой макушки коленопреклоненного. Эрекции нет, но она и не нужна. Возбуждение внутри, в груди, сдавленной шнуровкой, оно скатывается дрожью по рукам к пальцам, расстегивающим молнию на брюках. Оно усиливается от ощущения твердого члена в кулаке, от вида запрокинутой на софу головы. Медленно опускаться на член неудобно, мышцы сопротивляются, требуют сильного толчка, чтобы раздвинуться и принять внутрь. Но хочется растянуть ощущение проникновения, немного болезненное, но необходимое, только голод требует свое – колени подкашиваются, и Дженсен заполняет себя изнутри. Но и этого мало – нужно движение, вверх-вниз, жесткое, быстрое, чтобы тело выгнулось в сильных руках, послушно-непослушное, чтобы внутри без перерыва прокатывалась горячая волна, как крепкий виски по пищеводу. Отличие лишь в том, что следующий глоток алкоголя не дает такого же обжигающего ощущения, только пьянит, а каждый толчок лишь усиливает желание, темп увеличивается, наслаждение течет по коже, собирается в члене и выплескивается белым тягучим жаром. Член внутри него толкается сильнее, содрогается – чувственно, горько, и останавливается. Дженсен держится руками в край софы, корсет мокрый насквозь, чулки изорваны об шершавый пол. Это было их шоу, двоих, без боя с тенью, без борьбы с собственными фантазиями в одиночестве.
Strawberry Boys Фотограф: Екатерина Захарова взято отсюда и отсюда Вычурные гламурные фото, декаданс двадцать первого века, эротика, лишенная сексуальности, модная кинковость.
Сегодня Виктору Цою исполнилось бы ровно 50 лет. Цой родился в Ленинграде, и именно там сегодня в разных районах пройдут празднования юбилея музыканта.
Название: Инкуб и Фиялк. Авторы: Sumya, ankh976 Ориджинал Слеш, ПВП, Флафф, Юмор, ХЭ. Рейтинг: NC-17 Размер: мини Статус: Закончено Саммари: Про высокую любовь нежного Фиялка и похотливого инкуба Асмодея. В конце счастливый брак. Много эротики. Предупреждение: Тентакли (очень нежные, добрые, не бойтесь) .
Название: Вдох - выдох Пейринг: J2 Рейтинг: NC17 Жанр: ангст, тюремный фик Дисклеймер: мне - ничего. Им - всё. Статус: закончен Особенности: открытый финал Cаммари: Что случается, когда за пару недель до смерти, в совершенно немыслимых обстоятельствах, ты обретаешь человека, который становится для тебя в буквальном смысле глотком свежего воздуха...